当てが外れる

あてがはずれる

to be contrary to one's expectations

見当外れ

けんとうはずれ

wrong (guess or estimate), misdirected

当たり外れ

あたりはずれ

hit or miss, risk

時間外手当て

じかんがいてあて

overtime pay

並外れて

なみはずれて

uncommonly, extraordinary

当て

あて

aim, object, purpose, end

当てられる

あてられる

to be affected by (e.g. heat), to suffer from

外れ

はずれ

end, verge, extremity, tip, outskirts

肘当て

ひじあて

elbow strike (karate)

鞘当て

さやあて さやあてて

rivalry for the heart of a woman

尻当て

しりあて

lining of pants seat

胸当て

むねあて むなあて

breastplate, chest protector

腹当て

はらあて

(wearing a) bellyband

当てる

あてる

to hit

当て言

あてこと

snide remark, sarcasm

当て所

あてど

aim, goal

当て技

あてわざ

blow to a vital point of a person's body

当て馬

あてうま

stallion brought close to a mare to test her readiness to mate

肩当て

かたあて かたあてて

shoulder pad, shoulder reinforcement, epaulet