心がける

こころがける

garder à l'esprit, garder à l'esprit, essayer, viser à faire, s'efforcer, s'efforcer

心掛け

こころがけ

But, objet, intention.

心付け

こころづけ

Pourboire.

心晴け

Avis, conseil, observation.

掛け心地

かけごこち

sensation d'une chaise

負けじ心

まけじごころ

esprit indomptable

心掛ける

こころがける

Viser à, avoir en vue.

心のたけ

こころのたけ

son esprit, ses pensées, son cœur

心附ける

Donner un conseil, attirer l’attention sur.

心が和む

こころがなごむ

se sentir détendu

心が動く

こころがうごく

avoir envie de quelque chose, être ému, avoir envie de

心が通う

こころがかよう

de bien se comprendre, de susciter une réponse dans le cœur de l'autre, d'être en relation avec

心が弾む

こころがはずむ

être excité, être ravi

心が狭い

こころがせまい

étroit d'esprit

心が躍る

こころがおどる

être ravi, être excité

心が広い

こころがひろい

généreux, large d'esprit, au grand cœur

がけ

Tandis que, comme, au moment oû, tout en, en, avec, sur.

心を向ける

こころをむける

orienter ses pensées vers, prêter attention à, prêter attention à

心が乱れる

こころがみだれる

perdre son calme