暴力

ぼうりょく

Force brutale, violence.

暴力団

ぼうりょくだん

bande, bande de voyous, gang, organisation criminelle

暴力シーン

ぼうりょくシーン

scène violente (dans un film, etc.)

非暴力

ひぼうりょく

Non-violence

暴力的

ぼうりょくてき

violent

政治暴力

せいじぼうりょく

Violence politique

暴力革命

ぼうりょくかくめい

révolution violente

校内暴力

こうないぼうりょく

Violence scolaire

暴力行為

ぼうりょくこうい

acte de violence, comportement violent

暴力手段

ぼうりょくしゅだん

moyens violents

暴力沙汰

ぼうりょくざた

(commettre, recourir à) un acte de violence

暴力団員

ぼうりょくだんいん

gangster, gangster, yakuza (membre)

家庭内暴力

かていないぼうりょく

violence domestique (en particulier les adolescents envers les parents), violence domestique

暴力団抗争

ぼうりょくだんこうそう

guerre des gangs

暴力団狩り

ぼうりょくだんがり ぼうりょくだんかり

rafle de gangsters

政治的暴力

せいじてきぼうりょく

Violence politique

組織暴力団

そしきぼうりょくだん

syndicat du crime organisé, syndicat du crime organisé

指定暴力団

していぼうりょくだん

groupe criminel organisé désigné, organisation criminelle désignée, boryokudan désigné, groupe yakuza désigné, groupe officiellement répertorié comme criminel par l'Agence nationale de police

暴力団組員

ぼうりょくだんくみいん

truands, gangsters