暴力

ぼうりょく

Force brutale, violence.

手段

しゅだん

Plan, stratagème, moyen, expédient, combinaison, ressource, mesure.

暴力団

ぼうりょくだん

bande, bande de voyous, gang, organisation criminelle

性暴力

せいぼうりょく

violences sexuelles, violences liées au genre

暴力シーン

ぼうりょくシーン

scène violente (dans un film, etc.)

非暴力

ひぼうりょく

Non-violence

暴力的

ぼうりょくてき

violent

慣手段

かんしゅだん

Moyen ordinaire, procédé que l'on emploie d'habitude.

後手段

Projet que l’on imagine ensuite.

別手段

Autre moyen, mesure spéciale.

奸手段

Procédé astucieux, subterfuge, tricherie.

手力

たぢから

La force de la main.

政治暴力

せいじぼうりょく

Violence politique

暴力革命

ぼうりょくかくめい

révolution violente

校内暴力

こうないぼうりょく

Violence scolaire

暴力行為

ぼうりょくこうい

acte de violence, comportement violent

暴力沙汰

ぼうりょくざた

(commettre, recourir à) un acte de violence

暴力団員

ぼうりょくだんいん

gangster, gangster, yakuza (membre)

通信手段

つうしんしゅだん

moyens de communication