悠揚迫らず

ゆうようせまらず

calmement, calmement

悠揚

ゆうよう

Calme, sang-froid, aplomb, empire sur soi-même, possession de soi-même, présence d’esprit.

悠久

ゆうきゅう

Éternité, permanence, perpétuité.

悠々

ゆうゆう

Au loin, à perte de vue, indistinctement, obscurément.

悠長

ゆうちょう

nonchalant, lent, délibéré, facile à vivre

悠然

ゆうぜん

Avec calme, de sang-froid, en gardant toute sa présence^ d'esprit, sans perdre la tête.

悠遠

ゆうえん

Éloignement, distance.

揚揚

ようよう

triomphant, exultant, de bonne humeur et fier

ぬらぬら

visqueux, glissant

悠悠自適の生活

ゆうゆうじてきのせいかつ

une vie libre des soucis mondains

意気揚揚

いきようよう

exulté, plein d'entrain, triomphant

悠々自適

ゆうゆうじてき

vivre une vie de loisirs avec dignité, vivre tranquillement et confortablement libre des soucis du monde, otium cum dignitate

迫撃

はくげき

Assaut, attaque, lutte corps à corps.

緊迫

きんぱく

Persécution, tourment.

迫害

はくがい

Persécution, vexation, oppression.

函迫

Pochette contenant: glace, peigne et autres articles de toilette, et que les femmes serraient dans les plis de leurs robes.

迫り

せり セリ

ascenseur de scène, trappe

迫力

はくりょく

force, intensité, puissance

圧迫

あっぱく

Presse, pression, poussée.