悲しみ

かなしみ

sadness, sorrow, grief

悲しさ

かなしさ

sadness, sorrow, grief

悲嘆に暮れる

ひたんにくれる

to suffer heartache

閉ざす

とざす さす

to shut, to close, to lock, to fasten

悲しがる

かなしがる

to feel sorrow, to be sad

悼み悲しむ

いたみかなしむ

to mourn, to grieve

淡い悲しみ

あわいかなしみ

fleeting sorrow

身にしみる

みにしみる

to sink deeply into one's mind, to come home to, to go to one's heart

目にしみる

めにしみる

to sting one's eyes, to make one's eyes smart

さざれ波

さざれなみ

ripple

さざれ石

さざれいし

pebbles, gravel

殻を閉ざす

からをとざす

to close up like an oyster, to retire into one's shell

口を閉ざす

くちをとざす

to keep one's mouth shut, to refuse to talk

閉める

しめる

to close, to shut

閉じる

とじる

to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.), to shut

閉まる

しまる

to be shut, to close, to be closed

閉てる

たてる

to shut, to close

悲

ひ

karuna (compassion)

悲しむ

かなしむ

to be sad, to mourn for, to regret