我が意を得る

わがいをえる

d'approuver

得意

とくい

Jubilation, exaltation, transport.

得意がる

とくいがる

être gonflé d'orgueil

意を得ない

いをえない

au-delà de sa compréhension, au-delà de sa portée

得意場

とくいば

client, cliente

上得意

じょうとくい

bon client

常得意

じょうとくい

Client régulier, clientèle, ordinaire.

得意顔

とくいがお

regard triomphant

不得意

ふとくい

Inexpérience, inhabileté, maladresse.

得意技

とくいわざ

mouvement de signature (assoc. avec un artiste martial, un lutteur, etc.), mouvement de finition

得意客

とくいきゃく

client, client, ses clients

得意先

とくいさき

client, client, mécène, clientèle, circonscription

得意げ

とくいげ

fier, ravi

要を得る

ようをえる

être au point

当を得る

とうをうる とうをえる

être en règle, avoir raison

人を得る

ひとをえる

employer la bonne personne, choisir quelqu'un avec les bonnes qualités

妙を得る

みょうをえる

être habile, être intelligent

的を得る

まとをえる

aller droit au but, être pertinent

得意分野

とくいぶんや

son domaine d'expertise