愛想の良い

あいそのよい

affable, aimable, sociable, agréable

愛想笑い

あいそわらい あいそうわらい

sourire hypocrite, sourire insinuant, sourire forcé

愛想

あいそ あいそう

Affabilité, courtoisie, politesse, sociabilité.

無愛想

ぶあいそう ぶあいそ

Inhospitalité, froideur, insociabilité, mauvaise humeur, caractère bourru.

お愛想

おあいそ おあいそう

compliment, flatterie

愛想よく

あいそよく

engageant, cordialement, aimablement, sociablement, hospitalièrement

愛愛しい

あいあいしい

adorable, charmant, sociable

他愛のない

たわいのない

stupide, insensé, absurde, puéril, facile, insignifiant, innocent

愛想尽かし

あいそづかし

ne plus aimer quelqu'un, paroles ou actes malveillants montrant que l'on est dégoûté par quelqu'un

想い人

おもいびと

être aimé, amant, amoureux

愛しい

いとしい

Qui excite la pitié.

可愛い

かわいい かわゆい

Cher, aimé.

清い愛

きよいあい

amour pur (platonique)

愛想が尽きる

あいそがつきる

être dégoûté, en avoir marre, manquer de patience avec

愛想を尽かす

あいそをつかす

être dégoûté, manquer de patience, tomber amoureux

愛おしい

いとおしい

charmant, doux, précieux, adorable

他愛ない

たわいない たあいない

Inconscient, stupide, sans raison, abruti, insensible.

エロ可愛い

エロかわいい

sexy, mais toujours mignon

愛嬌笑い

あいきょうわらい

rire hypocrite, sourire hypocrite, sourire insinuant