怪しい手付きで

あやしいてつきで

maladroitement, avec des mains maladroites

手付

てつけ

dépôt, arrhes

手付金

てつけきん

dépôt, arrhes

付き

つき づき ツキ

Muni de, fourni de, avec, attaché à. Yudono―no ie SSt (殿の) Une maison avec salle de bain.

手付かず

てつかず

intact, inutilisé, intact

焼き付き

やきつき

burn-in (par exemple, écran CRT), ghosting

縁付き

へりつき えんづき

mariage

額付き

がぐつき ひたいつき がくつき

forme du front ou du front

縄付き

なわつき

criminel, être lié par des cordes, prisonnier dans des liens

蓋付き

ふたつき

ayant un couvercle ou un couvercle, récipient ayant un couvercle

家付き

いえつき

Dépendance d’une famille.

付き馬

つきうま つきば

collecteur de factures pour le divertissement de la nuit, adeptes

狐付き

きつねつき

possession par un esprit renard, personne possédée par un esprit renard

役付き

やくづき やくつき

occuper un poste de responsabilité

見付き

みつき

apparence

瘤付き

こぶつき コブつき

avoir un enfant (habituellement issu d'une relation antérieure), accompagné de son enfant

襟付き

えりつき

à collier, ayant un collier

利付き

りつき

portant intérêt

口付き

くちつき くちづき

Forme de la bouche.