手擦れ

てずれ てすれ

becoming worn or soiled with handling, being old-fashioned

擦れる

こすれる すれる

to rub, to chafe

擦れ擦れ

すれすれ

grazing, skimming, almost touching, passing within inches, being within a whisker, shaving close

擦れ

すれ スレ

chafing, sore, scrape, scratch, mark, rub, rubbing together, blister

擦る

なする こする なぞる する

to rub, to chafe, to strike (match), to file, to frost (glass)

擦り切れる

すりきれる

to wear out

擦れ疵

すれきず

scratch, graze, abrasion

衣擦れ

きぬずれ

rustling of clothes

鞍擦れ

くらずれ

saddle sores

靴擦れ

くつずれ

shoe sore

人擦れ

ひとずれ

sophistication, wordly wisdom

上擦る

うわずる

to be excited, to get excited, to sound shallow, to sound hollow (a voice), to ring false (a voice), to sound shrill and nervous (a voice), to be high-pitched and unstrung (a voice)

手慣れる

てなれる

to get used (to), to get familiar with, to get skillful with

手馴れる

to get used to; to get familiar with; to get skillful (in doing); to become proficient

阿婆擦れ

あばずれ

a bitch

擦れ合う

すれあう こすれあう

to rub against, to chafe, to quarrel

世間擦れ

せけんずれ

worldly wise, sophisticated, street smart, knowledge of the world (acquired in the school of hard knocks), toughness

擦れて薄くなる

すれてうすくなる

to wear thin

擦り切る

すりきる

to cut by rubbing, to wear out, to spend all (one's money)