様様

さまさま さまざま

Plusieurs sortes, différentes manières. -2-ad. Beaucoup.

手続引用仕様

てつづきいんようしよう

interface de procédure

様

ちゃま ざま さま よう

État, condition.

何様斯様

Ceci et cela, comme ceci et comme cela.

神様仏様

かみさまほとけさま

Dieu et Bouddha, dieux et bouddhas, son ange gardien

仕様

しよう

Procédé, moyen de faire quelque chose, expédient, méthode, manière.

王様

おうさま

roi

寝様

ねざま

Posture d’une personne couchée, manière de se coucher.

和様

わよう

(traditionnel) style japonais

厚様

あつよう

papier japonais épais (en particulier papier vélin)

態様

Apparence, forme, modalité.

空様

そらざま

se cambrant en arrière, regardant vers le haut

横様

よこざま よこさま

méchanceté, de côté, déraisonnable

方様

Direction, destination. 2-pron:hon: Vous.

居様

Manière de s’asseoir ou de se tenir assis à la japonaise.

兄様

にいさま

Frère aîné.

何様

なにさま

nani sama (K mi ^.

唐様

からよう

Manière chinoise.

両様

りょうよう

Deux manières, double expédient.