手段

しゅだん

Plan, stratagème, moyen, expédient, combinaison, ressource, mesure.

目的のためには手段を選ばない

もくてきのためにはしゅだんをえらばない

être prêt à tout (toute astuce) pour arriver à ses fins

選手

せんしゅ

Homme d’élite.

弘法筆を選ばず

こうぼうふでをえらばず

un bon ouvrier ne blâme pas ses outils

上手に選ぶ

じょうずにえらぶ

faire un bon choix

慣手段

かんしゅだん

Moyen ordinaire, procédé que l'on emploie d'habitude.

後手段

Projet que l’on imagine ensuite.

別手段

Autre moyen, mesure spéciale.

奸手段

Procédé astucieux, subterfuge, tricherie.

手段を講じる

しゅだんをこうじる

prendre des mesures

手段を尽くす

しゅだんをつくす

tout essayer, ne négliger aucun effort

選手村

せんしゅむら

Village olympique

好選手

こうせんしゅ

personne forte ou habile, bon joueur

選手権

せんしゅけん

Championnat

選手団

せんしゅだん

équipe, peloton

名選手

めいせんしゅ

grand joueur, joueur vedette

オリンピック選手

オリンピックせんしゅ

athlète olympique

スター選手

スターせんしゅ

joueur vedette, athlète vedette

サッカー選手

サッカーせんしゅ

joueur de football