弘法

ぐほう こうぼう

Propagation de la religion bouddhique.

筆法

ひっぽう

Règles de l’écriture chinoise, méthode d’écriture, main, écriture, coup de pinceau.

弘法麦

Carex macrocephala.

弘法にも筆の誤り

こうぼうにもふでのあやまり

n'importe qui peut faire une erreur

手段を選ばずに

しゅだんをえらばずに

par quelque moyen que ce soit, bon ou mauvais

公選法

こうせんほう

Loi sur les élections à la fonction publique

選挙法

せんきょほう

lois électorales

選考方法

せんこうほうほう

processus de sélection, système de jugement

筆を折る

ふでをおる

interrompre l'écriture

筆を置く

ふでをおく

arrêter d'écrire, poser sa plume, clore (une lettre)

筆を揮う

ふでをふるう

conduire une plume (stylo), manier le pinceau d'écriture

筆を執る

ふでをとる

écrire, écrire, dessiner

春秋の筆法

しゅんじゅうのひっぽう

argument critique chargé de jugement de valeur, où une cause indirecte, souvent triviale, est amenée à apparaître comme conduisant à l'effet

ずばずば

Franchement, sans réserve, la bouche ouverte.

弘通

ぐずう ぐつう

propagation (des enseignements bouddhistes)

弘安

こうあん

Nengō:

弘仁

こうにん

Nengō: 810-823.

弘長

こうちょう

Nengō: 1261-1263.

弘布

Diffusion, propagation.