喝采

かっさい

Acclamations m.pl: applaudissements, vivats.

喝采を送る

かっさいをおくる

applaudir, acclamer (pour)

拍手

はくしゅ

Battement des mains en applaudissant ou en priant dans un temple, applaudissements.

手拍子

てびょうし

Battement de la mesure avec la main.

ｗｅｂ拍手

ウェブはくしゅ

système d'appréciation de l'auteur d'un site web, applaudissements virtuels, web-applaudissements

手拍き

Claquement des mains.

喝

かつ

Un cri.

采

さい さえ

dés, mourir

大喝

だいかつ

Cri énorme.

喝破

かっぱ

Imposition irrésistible du silence.

恐喝

きょうかつ

chantage, menace

虚喝

Fausse alarme, vaine menace, rodomontade.

恫喝

どうかつ

intimidation, menace, fanfaronnade

喝食

かっしき かしき かつじき

annonçant les repas (dans un monastère zen), annonceur de repas

一喝

いっかつ

Déconcerter.

威喝

いかつ

menaçant

険喝

Mouvement d’expiration des poissons à la surface de l’eau.

桐喝

Intimidation, menace, rodomontade, fanfaronnade.

喝道

Cris poussés pour ouvrir une voie.