朝令暮改

ちょうれいぼかい

Rectification au soir de l’édit publié le matin, extrême instabilité de la politique gouvernementale, vacillation dans les services administratifs.

業務改善命令

ぎょうむかいぜんめいれい

ordre d'amélioration des affaires

改

かい

Réforme, correction, amendement, changement.

令

れい りょう

Ordre, commandement.

改行

かいぎょう

Retour à la ligne.

改易

かいえき

Déposition du rang de samurai (#).

変改

へんかい

réviser (règles)

改名

かいめい かいみょう

Changement de nom.

改廃

かいはい

changement, réorganisation, réorganisation

改組

かいそ

réorganisation, réorganisation

改訳

かいやく

retraduction, révision

改版

かいはん

Nouvelle édition, édition renouvelée.

改作

かいさく

Remaniement, adaptation, refonte, recomposition.

改進

かいしん

Avancement, progrès.

改製

かいせい

reconstitution (du livret de famille), rétablissement

改憲

かいけん

changement constitutionnel

改訂

かいてい

Révision.

改善

かいぜん

Amélioration, perfectionnement, amendement.

改革

かいかく

Changement, réforme, réformation, réorganisation.