偽造

ぎぞう

Faux, falsification, contrefaçon, adultération, altération, sophistication.

偽書

ぎしょ

Supposition d’un titre, usurpation d’un nom, nom usurpé.

偽造品

ぎぞうひん

produits de contrefaçon, contrefaçon, (a) contrefaçon

偽造印

ぎぞういん ぎぞうしるし

sceau forgé

偽造罪

ぎぞうざい

falsification

偽造カード

ぎぞうカード

carte falsifiée (p. ex. carte de paiement, carte de crédit), carte contrefaite

偽造パスポート

ぎぞうパスポート

faux passeport, faux passeport

文書

ぶんしょ もんじょ

Document, écrit.

偽造紙幣

ぎぞうしへい

fausse facture

文書化

ぶんしょか

Documentation

怪文書

かいぶんしょ

Document mystérieux.

文法書

ぶんぽうしょ

livre de grammaire)

私文書

しぶんしょ わたしぶんしょ

Documents privés.

公文書

こうぶんしょ

Document officiel, note officielle.

注文書

ちゅうもんしょ

commande écrite, bon de commande

文書型

ぶんしょがた

Type de document

文学書

ぶんがくしょ

livre, œuvre littéraire

システム文書

システムぶんしょ

documentation du système

ライセンス文書

ライセンスぶんしょ

document de licence