大関

おおぜき

Chef de lutteurs, premier rang parmi les lutteurs.

大新聞

おおしんぶん だいしんぶん

type de journal de l'ère Meiji (caractérisé par son utilisation de commentaires politiques rédigés en langage littéraire)

難関大

なんかんだい

université difficile d'accès, université d'élite, université très sélective

大化改新

たいかかいしん たいかのかいしん

Réforme Taika de 645CE

大幅刷新

おおはばさっしん

réforme à grande échelle

新制大学

しんせいだいがく

université (exploitée selon les directives d'après-guerre)

新潟大学

Université de Niigata

新党大地

しんとうだいち

New Party Daichi, New Party Big Earth (parti politique japonais)

角番大関

かどばんおおぜき

lutteur classé ozeki en danger de perdre son rang

返り大関

かえりおおぜき

ancien lutteur classé ozeki revenant à ce rang

看板大関

かんばんおおぜき

lutteur physiquement exceptionnel promu directement au rang de champion pendant la période Edo

大関陥落

おおぜきかんらく

rétrogradation du classement oozeki

横綱大関

よこづなおおぜき

grand champion remplissant le rang de champion pour garder son nombre à 2

難関大学

なんかんだいがく

université difficile d'accès, université d'élite, université très sélective

大正新脩大蔵経

Taisho Shinshu Daizokyo

大化の改新

Réforme de Taika

関東大震災

かんとうだいしんさい

Séisme de 1923 de Kantō

関西学院大学

Université Kwansei Gakuin

新

しん さら あら にい

Nouveauté, innovation.