春分

しゅんぶん

Milieu du printemps, équinoxe vernal.

分点

ぶんてん

Point équinoxiaL

分岐点

ぶんきてん

bifurcation, carrefour, croisement, embranchement

秋分点

しゅうぶんてん

point équinoxial d'automne

春分の日

しゅんぶんのひ

jour de l'équinoxe de printemps

点点点

てんてんてん

le silence

損益分岐点

そんえきぶんきてん

Seuil de rentabilité

春

はる

Printemps.

点

てん ちょぼ チョボ ぽち ぽつ

Point, degré, petite marque que l’on fait à l’aide d’une plume ou d’un autre instrument pointu.

春繭

はるまゆ

récolte de cocon de printemps

頌春

しょうしゅん

Bonne année

今春

こんしゅん

Ce printemps-ci.

春機

しゅんき

désir sexuel

春水

しゅんすい

eau de source (provenant de la fonte des neiges)

春泥

しゅんでい

boue de printemps, boue de printemps (causée par la fonte de la neige), neige fondante (boueuse)

春郊

しゅんこう

La campagne au printemps.

春意

しゅんい

humeur tranquille du printemps, sensation de printemps

仲春

ちゅうしゅん ちゅうしゅう

Milieu du printemps.

春眠

しゅんみん

Sommeil des nuits de printemps.