日記

にっき

Journal privé, mémorial, notes journalières.

毎日更新

まいにちこうしん

mise à jour quotidienne, mise à jour quotidienne

夢日記

ゆめにっき

journal de rêve, journal de rêve

旅日記

たびにっき

carnet de voyage

絵日記

えにっき

Journal intime illustré

日記帳

にっきちょう

agenda

記念日

きねんび

jour anniversaire, jour du souvenir

日付変更線

ひづけへんこうせん ひずけへんこうせん

Ligne de date internationale

日記文学

にっきぶんがく

littérature écrite sous forme de journal

獄中日記

ごくちゅうにっき

journal de la prison

アンネの日記

Le Journal d'Anne Frank

日本記録

にほんきろく

Record japonais, record national

交換日記

こうかんにっき

échanger un journal intime entre amis (généralement à l'école)

観察日記

かんさつにっき

(nature, etc.) journal d'observation

蜻蛉日記

Kagerō Nikki

猟人日記

Mémoires d'un chasseur

更

こう

Une des cinq veilles de la nuit.

結婚記念日

けっこんきねんび

anniversaire de mariage

憲法記念日

けんぽうきねんび

Kenpō Kinen Bi