書き取り

かきとり

Mise par écrit.

受取書

うけとりしょ

récépissé (document)

取扱書

とりあつかいしょ

manuel d'utilisation, instructions de manipulation

書き捲る

かきまくる かきめくる

se lancer, écrire librement

書き誤る

かきあやまる

Écrire incorrectement, se tromper en écrivant.

書き送る

かきおくる

Écrire et envoyer, écrire à, envoyer un mot à.

書き綴る

かきつづる

mettre par écrit, communiquer ou exprimer par écrit, faire la chronique

書き遣る

Envoyer un mot.

書き終る

かきおわる

finir d'écrire

巻き取る

まきとる

enrouler (fil, film, etc.)

抜き取る

ぬきとる

Extraire, faire l’avulsion de, arracher, faire sortir de. 2. Choisir, trier démêler, faire un choix de, donner la préférence à.

引き取る

ひきとる

Se retirer,

拭き取る

ふきとる

Essuyer, nettoyer, enlever en essuyant.

剥き取る

Enlever en tranches minces. Sukitoru (梳取る) v.t: "Décrasser les cheveux avec un démêloir. A

聞き取る

ききとる

Entendre, comprendre, percevoir.

受取証書

うけとりしょうしょ

récépissé (document)

書き並べる

かきならべる

aligner des points dans un discours

書き付ける

かきつける

Noter, prendre note de, coucher par écrit.

書きなぐる

かきなぐる

Griffonner, gribouiller.