飛書

Lettre envoyée par un exprès.

吹き飛ばす

ふきとばす

Faire voler en soufflant.

突き飛ばす

つきとばす

Faire voler, envoyer au diable, repousser avec violence.

飛ばす

とばす

Faire Voler, laisser s’envoler.

書き伸ばす

かきのばす

allonger le texte en ajoutant une écriture

はじき飛ばす

はじきとばす

lancer, donner... le coup, envoyer quelque chose voler, frapper (une personne), renverser

蹴飛ばす

けとばす

Lancer d’un coup de pied. 2. Refuser de recevoir, écarter à coups de pied.

書延ばす

Allonger en écrivant, étirer, étendre, délayer.

書き下す

かきくだす

Coucher par écrit, inscrire, prendre en note.

書き著す

かきあらわす

publier (un livre)

書き流す

かきながす

Écrire d’une manière suivie en liant les caractères, écrire au courant de la plume.

書き表す

かきあらわす

Publier un ouvrage, faire paraître un livre, exposer dans un écrit.

書き出す

かきだす

Écrire entièrement, rédiger.

書き写す

かきうつす

Copier, recopier, transcrire.

書き残す

かきのこす

Laisser par écrit.

書き止す

S’interrompre dans son travail d’écriture, ne pas finir d’écrire, laisser sa copie inachevée.

書き足す

かきたす

Ecrire quelque chose en post-scriptum.

書き直す

かきなおす

Écrire à nouveau, récrire, corriger un écrit, recopier, retranscrire.

書き崩す

Abréger en écrivant, simplifier l’écriture.