本間

ほんま ほんけん

measure of length corresponding to 6 shaku (approx. 1.82 meters)

日本間

にほんま

Japanese-style room

間の間

あいのま

room connecting the two main rooms of a building, intermediate room

民間資本

みんかんしほん

private capital

標本間隔

ひょうほんかんかく

sampling interval

標本空間

ひょーほんくーかん

sample space

日本時間

にほんじかん にっぽんじかん

Japan time

本の

ほんの

mere, only, just, not even (with negative verb)

ものの本

もののほん

some book, book about that subject

奥の間

おくのま

inner room

木の間

このま

in the trees

板の間

いたのま

(room with a) wooden floor

鏡の間

かがみのま

room behind the curtain of a noh stage, where the actors prepare, greenroom (noh), mirror room

間の子

あいのこ

person of mixed parentage, crossbreed, Eurasian, mulatto, hybrid

床の間

とこのま

tokonoma (alcove where art or flowers are displayed)

この間

このあいだ このかん

the other day, lately, recently, during this period

その間

そのあいだ そのかん

in the meanwhile, during the time

露の間

つゆのま ろのま

instant

次の間

つぎのま

antechamber, next room