本音

ほんね

Vrai ton.

言語音

げんごおん

son de la parole

寝言を言う

ねごとをいう

parler dans son sommeil

本狂言

ほんきょうげん

kyogen discret (joué entre deux jeux de nô)

礼を言う

れいをいう

remercier

物を言う

ものをいう

parler (de quelque chose)

音声言語

おんせいげんご

Langue parlée.

基本母音

Voyelle cardinale.

基本子音

Consonne cardinale.

日本音楽

にほんおんがく

Musique japonaise (surtout musique traditionnelle japonaise)

意見を言う

いけんをいう

donner son avis

無理を言う

むりをいう

demander une grande faveur, demander des choses déraisonnables, être déraisonnable

悪口を言う

わるくちをいう あっこうをいう

insulter, dire quelque chose d'insultant, dire du mal

不足を言う

ふそくをいう

se plaindre, exprimer son mécontentement

実を言うと

じつをいうと じつをゆうと

en fait, pour dire la vérité

音声下言語

おんせいかげんご

discours subvocal

音を出す

おとをだす

produire un son

言う

いう

Causer, parler.

一言二言言う

ひとことふたこという

dire quelques mots