栃麺

とちめん

nouilles à base de farine ordinaire et de farine de marron d'Inde

栃若

とちわか

Tochinishiki et Wakanohana I (yokozuna dominant des années 1950)

栃餅

とちもち

gâteau à base de marrons d'Inde pilés et de riz mochi

実の

じつの

vrai, réel

栃木県

とちぎけん

Département formé de la province de.

栃栗毛

とちくりげ

marron foncé (couleur de la robe du cheval)

栃麺棒

とちめんぼう

rouleau à pâtisserie pour faire des nouilles au marron d'Inde

栃葉人参

とちばにんじん トチバニンジン

Ginseng japonais (Panax japonicus)

栃若時代

とちわかじだい

époque des années 1950 dominée par les grands champions Tochinishiki et Wakanohana I

熊の実

くまのみ クマノミ

poisson clown (Amphiprioninae spp., en particulier le poisson clown à queue jaune, Amphiprion clarkii), poisson anémone

実の心

まことのこころ みのこころ

sa véritable intention

梅の実

うめのみ みうめ

Abricot japonais, ume

麻の実

あさのみ

graine de chanvre

ハシバミの実

はしばみのみ ハシバミのみ

Noisette

木の実

このみ きのみ

Fruit d’arbre.

松の実

まつのみ

Pignon de pin

その実

そのじつ

En fait

ヤシの実

ヤシのみ やしのみ

noix de coco

実の親

じつのおや

parent biologique, vrai parent