栃若時代

とちわかじだい

époque des années 1950 dominée par les grands champions Tochinishiki et Wakanohana I

栃麺

とちめん

nouilles à base de farine ordinaire et de farine de marron d'Inde

栃餅

とちもち

gâteau à base de marrons d'Inde pilés et de riz mochi

栃木県

とちぎけん

Département formé de la province de.

栃栗毛

とちくりげ

marron foncé (couleur de la robe du cheval)

栃麺棒

とちめんぼう

rouleau à pâtisserie pour faire des nouilles au marron d'Inde

栃の実

とちのみ

châtaigne

若

わか

Jeunesse.

栃葉人参

とちばにんじん トチバニンジン

Ginseng japonais (Panax japonicus)

若虫

わかむし

nymphe (forme immature d'un insecte)

若干

じゃっかん そこばく そくばく そこば

Une certaine quantité. 2-pron: Quelques, plusieurs.

若し

もし

comme, tel

瞠若

どうじゃく

Étonnement. 2-ad. Avec étonnement, d’un air effaré.

若鮎

わかあゆ わかゆ

Jeune truite.

若殿

わかとの

Jeune seigneur.

若木

わかぎ

Jeune arbre.

若輩

じゃくはい

Jeune homme, jeunes gens.

若潮

わかしお

marée de transition entre les grandes marées et les mortes-eaux

若州

Nom chinois de la province de WakasaO (若狭).