調書

ちょうしょ

Acte, procès-verbal, rapport, protocole.

書面

しょめん

Lettre.

検案書

けんあんしょ

certificat d'autopsie

書類送検

しょるいそうけん

envoi de documents à un procureur, dépôt d'accusations

書式検査

しょしきけんさ

vérification du format

秘書検定

ひしょけんてい

test officiel pour une qualification de secrétariat

尋問調書

じんもんちょうしょ

interrogatoire

身上調書

しんじょうちょうしょ

formulaire de renseignements personnels, dossier sur un individu

予審調書

よしんちょうしょ

procès-verbal d'une audience préliminaire, procès-verbaux d'un examen préliminaire

書面審理

しょめんしんり

examen documentaire

準備書面

じゅんびしょめん

Mémoire judiciaire

検定教科書

けんていきょうかしょ

manuel autorisé, manuel autorisé

検査証明書

けんさしょうめいしょ

certificat d'inspection

死体検案書

したいけんあんしょ

certificat post-mortem

秘書技能検定

ひしょぎのうけんてい

test officiel pour une qualification de secrétariat

球面調和関数

きゅうめんちょうわかんすう

harmoniques sphériques

調

ちょう

Impôt en nature.

帳面面

ちょうめんづら

comptes

書

しょ

Écriture, calligraphie, art de former des lettres.