委託契約書

いたくけいやくしょ

contrat d'externalisation

業務支援委託契約書

ぎょうむしえんいたくけいやくしょ

contrat d'accord de services d'assistance

業務委託

ぎょうむいたく

externalisation, sous-traitance

研究委託契約書

けんきゅういたくけいやくしょ

contrat d'externalisation de la recherche

信託契約

しんたくけいやく

contrat de fiducie

契約書

けいやくしょ

contrat (écrit), accord

片務契約

へんむけいやく

Contrat unilatéral.

双務契約

そうむけいやく

accord bilatéral

業務の外部委託

ぎょうむのがいぶいたく

externalisation

信託業務

しんたくぎょうむ

entreprise fiduciaire, opérations fiduciaires, travail fiduciaire

営業譲渡契約書

えいぎょうじょうとけいやくしょ

convention de transfert d'entreprise

委託

いたく

Charge, commission, consignation, mandat.

婚前契約書

こんぜんけいやくしょ

accord prénuptial, contrat de mariage

完了契約書

かんりょうけいやくしょ

acte de vente absolue

売渡契約書

うりわたしけいやくしょ

notes de vente, contrat de vente

労働契約書

ろうどうけいやくしょ

contrat de travail (travail)

契約

けいやく

Contrat, accord, pacte, agrément, convention, stipulation, alliance.

委託者

いたくしゃ

expéditeur

委託生

いたくせい

étudiant boursier envoyé par un bureau gouvernemental ou une entreprise