水切り

みずきり

Larmier.

水切り棚

みずきりだな みずきりたな

égouttoir à vaisselle, égouttoir

親切ごかし

しんせつごかし

faire semblant d'être gentil, s'agrandir soi-même sous prétexte d'aider un autre (agrandissement, semblant)

水切れ

Séchage, dessèchement.

掛かり切り

かかりきり

.

ごりごり

gratter, gratter

水明かり

みずあかり

léger reflet de la lumière sur l'eau dans l'obscurité

切り

きり

Coupure, taille, incision, coup donné par un instrument tranchant, morceau coupé.

揺りかご

ゆりかご

Berceau, bercelonnette, barcelonnette.

切符切り

きっぷきり

perforateur de billets, perforateur de billets

ご親切に

ごしんせつに

Merci, c'est gentil de ta part, c'est gentil de ta part

分かり切る

わかりきる

être évident, être évident, comprendre complètement

切り分かつ

きりわかつ

couper

切り掛かる

きりかかる

Commencer à couper.

切り取り

きりとり

Coupure, amputation, excision.

寄り切り

よりきり

Mise hors de l’arène d’un partenaire de lutte.

盛り切り

もりきり もりぎり

célibataire

切り貼り

きりばり きりはり

rapiécer (up), couper une partie et en coller une nouvelle (par exemple une porte shoji)

切り張り

きりばり

Enlèvement de papier déchiré que l’on remplace par du nouveau.