永久保存

えいきゅうほぞん

conservation permanente, dépôt permanent, garder quelque chose de façon permanente, conservation à perpétuité

保存版

ほぞんばん

hors-série (de magazine, etc.), édition intemporelle, édition collector

永久保管

えいきゅうほかん とわほかん

stockage permanent (radioactifs, données, etc.)

永存

えいそん えいぞん

Durée, permanence, perpétuité, pérennité.

永久

えいきゅう とこしえ とわ

Temps l'ong, perpétuité, éternité.

永保

えいほう えいほ

Nengō.-1081-1083.

保存

ほぞん

Préservation, conservation, entretien.

永久歯

えいきゅうし

dent permanente

永久性

えいきゅうせい

permanence

半永久

はんえいきゅう

Durée semi-permanente.

永保寺

Eihō-ji

保存系

ほぞんけい

système conservateur

保存食

ほぞんしょく

Conservation des aliments

保存量

ほぞんりょう

quantité conservée

保存料

ほぞんりょう

conservateur

保存則

Loi de conservation

保存先

ほぞんさき

destination d'enregistrement, emplacement d'enregistrement (pour un fichier)

久保栄

Sakae Kubo

永久硬水

えいきゅうこうすい

eau dure en permanence