沈黙

ちんもく

Silënce, mutisme.

沈思黙考

ちんしもっこう

être perdu dans ses pensées

沈黙寡言

ちんもくかげん

taciturne, réticent

沈黙交易

ちんもくこうえき

Commerce silencieux (Hérodote)

沈黙の春

Printemps silencieux

紙を破る

かみをやぶる

déchirer (déchirer) du papier

敵を破る

てきをやぶる

vaincre son ennemi

戒を破る

かいをやぶる

briser les commandements bouddhistes

戸を破る

とをやぶる

défoncer une porte, défoncer une porte

義を破る

ぎをやぶる

rompre la foi avec

殻を破る

からをやぶる

rompre et recommencer, sortir de sa coquille, prendre un nouveau départ, sortir de soi

沈黙の螺旋

Spirale du silence

黙る

だまる

Se taire, garder le silence.

規則を破る

きそくをやぶる

enfreindre les règles, enfreindre les règles, enfreindre les règles

囲みを破る

かこみをやぶる

briser un siège

約束を破る

やくそくをやぶる

rompre une promesse, revenir sur sa parole, renier

記録を破る

きろくをやぶる

battre le record, battre un record

破る

やぶる

Briser, déchirer, rompre.

黙する

もくする

moku (lfc).