フットライトを浴びる

フットライトをあびる

to appear on the stage, to be in the limelight

シャワーを浴びる

to take a shower

浴びる

あびる

to dash over oneself (e.g. water), to take (e.g. shower), to bask in (e.g. the sun), to bathe in, to be flooded with (e.g. light), to be covered in

脚光を浴びる

きゃっこうをあびる

to be performed (on the stage)

注目を集める

ちゅうもくをあつめる

to gather (attract, receive) attention, to have a high profile, to gain prominence, to become popular

浴びせる

あびせる

to pour on

注目

ちゅうもく

notice, attention, observation

非難を浴びせる

ひなんをあびせる

to heap abuse upon (a person), to criticize strongly, to blast (someone)

返り血を浴びる

かえりちをあびる

to be spattered by blood from one's victim

注目を引く

ちゅうもくをひく

to make a splash, to draw attention

水浴び

みずあび

bathing (swimming) in cold water

砂浴び

dust bath; dust bathing

大注目

だいちゅうもく

(paying) a great deal of attention (to)

注目株

ちゅうもくかぶ

hot stock

注目度

ちゅうもくど

degree of attention, profile

再注目

さいちゅうもく

being in the center of attention again, coming back into the limelight

浴びせかける

あびせかける

to hurl abuse, to level insults

ひと浴び

ひとあび

quick bath, quick shower, quick dip (e.g. in the sea)

注目に値する

ちゅうもくにあたいする

to be noteworthy, to be worthy of attention