注目

ちゅうもく

notice, attention, observation

大注目

だいちゅうもく

(paying) a great deal of attention (to)

注目株

ちゅうもくかぶ

hot stock

再注目

さいちゅうもく

being in the center of attention again, coming back into the limelight

度目

どめ

the Nth time

注目の的

ちゅうもくのまと

centre of attention, center of attention

二度目

にどめ

the second time

目出度し目出度し

めでたしめでたし

and they all lived happily ever after (traditional ending to stories)

注目を引く

ちゅうもくをひく

to make a splash, to draw attention

温度目盛

おんどめもり

temperature scale

目出度い

めでたい

happy, auspicious, propitious, joyous

注目を浴びる

ちゅうもくをあびる

to attract attention; to come into the limelight

注目に値する

ちゅうもくにあたいする

to be noteworthy, to be worthy of attention

注目を集める

ちゅうもくをあつめる

to gather (attract, receive) attention, to have a high profile, to gain prominence, to become popular

お目出度う

おめでとう おめでとうございます

congratulations!, an auspicious occasion!

お目出度い

おめでたい

special, auspicious, happy

注

ちゅう

annotation, explanatory note, comment

三度目の正直

さんどめのしょうじき

third time lucky, third time's the charm

名目転送速度

めいもくてんそうそくど

nominal transfer rate