派手好み

はでごのみ

flamboyant, extravagant, voyant, attirant l'attention

派手

はで

Élégance, finesse, beauté, éclat.

好き勝手

すきかって

faire ce qu'on veut

好手

こうしゅ

personne experte, compétente

ド派手

ドはで どはで

très ringard, très flashy, extrêmement criard

派手婚

はでこん

mariage tape-à-l'œil

好き好き

すきずき

Des goûts différents. 2-ad. À chacun selon son goût.

好敵手

こうてきしゅ

Bon adversaire, excellent antagoniste.

好選手

こうせんしゅ

personne forte ou habile, bon joueur

下手の横好き

へたのよこずき

être fou de quelque chose mais être très mauvais dans ce domaine

好き

ずき すき

Amateur de, qui aime, passionné pour.

好き好む

すきこのむ

faire quelque chose par choix, aimer, aimer

横好き

よこずき

être fou de quelque chose, mais ne pas être bon dans ce domaine

男好き

おとこずき

fortement attirant pour les hommes, femme amoureuse

客好き

きゃくずき

hospitalité

人好き

ひとずき

Aménité, affabilité.

酒好き

さけずき

Grand penchant à boire.

女好き

おんなずき

penchant pour les femmes, admiratrice, homme lubrique, cuillère

大好き

だいすき

Charme prenant.