渦巻き

うずまき

Tourbillon, vire-vire, tournant d'eau, mouvement giratoire de l'eau.

渦状

かじょう

spirale

渦巻きポンプ

うずまきポンプ

Pompe centrifuge

渦巻き形

うずまきがた

en forme de spirale

渦巻く

うずまく

Tournoyer, tourbillonner. Uzumakinagareru (流れる) Couler au milieu des...pierres ou d’autres obstacles en faisant des tourbillons d’eau.

渦巻き模様

うずまきもよう

motif tourbillonnant ou en spirale

渦状文

かじょうもん かじょうぶん

motif en spirale

渦巻形ガスケット

うずまきがたガスケット

joint spiralé, joint spiralé

渦巻銀河

うずまきぎんが

galaxie spirale

渦巻星雲

うずまきせいうん

nébuleuse spirale

渦状銀河

かじょうぎんが うずじょうぎんが

galaxie spirale

立形多段渦巻きステンレスポンプ

たてがたただんうずまきステンレスポンプ

pompe inox centrifuge multicellulaire verticale

渦

うず

Tourbillon, remous, tournoiement d’eau.

戦渦

せんか

chaos de la guerre, troubles de la guerre

渦流

かりゅう

courant tourbillonnant, tourbillon, tourbillon, vortex, maelström

渦雷

からい うずかみなり

orage cyclonique

渦線

かせん うずせん

ligne en spirale, ligne vortex, ligne vortex, circonvolution

極渦

きょくうず きょくか

Vortex polaire

渦孔

Ombilic (des coquillages)