漂船

Navire en dérive.

漂流

ひょうりゅう

Dérive.

漂流者

ひょうりゅうしゃ

personne à la dérive sur la mer, naufragé (sur une île)

漂流木

ひょうりゅうぼく

bois flotté

漂流物

ひょうりゅうぶつ

bois flotté, épaves

漂流記

ひょうりゅうき

histoire de naufragé (par exemple Robinson Crusoé ), conte d'aventure du vagabond

漂流難民

ひょうりゅうなんみん

les bateliers

漂

Flottement, ballottement d’un corps qui surnage.

漂石

ひょうせき

Bloc erratique.

漂動

ひょうどう

dérive (par exemple en fréquence)

漂砂

ひょうさ

sable à la dérive

漂鳥

ひょうちょう

Oiseau à habitat instable.

漂蕩

Dérive.

漂失

ひょうしつ

Dérive néfaste.

漂着

ひょうちゃく

dériver à terre

漂う

ただよう

Flotter, surnager, aller à la dérive.

漂々

ひょうひょう

allègrement, avec légèreté, avec un cœur léger

漂白

ひょうはく

Blanchiment, décoloration.

漂落

Désœuvrement qui amène la ruine.