権原

けんげん

origine des droits

原権

Droits primitifs, antérieurs.

無権限

Défaut de compétence.

無諦権

Non-recevoir.

原盤権

げんばんけん

licence principale (enregistrement)

無原罪

むげんざい

l'impeccabilité (c'est-à-dire la libération du péché originel), l'immaculéité

人権無視

じんけんむし

mépris des droits de l'homme

無記名債権

むきめいさいけん

obligation non enregistrée

権

けん

Contre-poids.

名無しの権兵衛

ななしのごんべえ

Homme de la rue

無原罪の宿り

むげんざいのやどり

conception immaculée

無原罪の御宿り

むげんざいのおんやどり

conception immaculée

母権

ぼけん

Droits maternels.

訴権

そけん

Droit d’intenter un procès.

本権

ほんけん

Le vrai droit.

権官

けんかん

fonctionnaire puissant

国権

こっけん

pl; Droits nationaux.

スト権

ストけん

droit de grève

主権

しゅけん

Pouvoir suprême, puissance souveraine, souveraineté, hégémonie...sha (-m. Souverain, chef d'Êtat.