片里

Village écarté, village éloigné.

山里

やまざと

Village de montagne.

里山

さとやま

bois non développé près d'une zone peuplée

遠山里

とおやまざと

village de montagne isolé

片山哲

Tetsu Katayama

片山病

かたやまびょう

Maladie de Katayama (c'est-à-dire schistosomiase japonica)

山川万里

さんせんばんり

être loin à travers les montagnes et les rivières

夏山冬里

なつやまふゆさと

faire paître le bétail en été et le nourrir à l'intérieur pendant l'hiver, pâturage en rotation

大字片山

おおあざかたやま だいじかたやま

nom d'une section de la ville

片山東熊

Katayama Tōkuma

山片蟠桃

Yamagata Bantō

片片

へんぺん

morceaux, fragments, chutes

里

さと り

Localité habitée, village, hameau.

夏山冬里方式

なつやまふゆさとほうしき なつやまふゆさとかたしき

pâturage en rotation

片片貝

Mollusque univalve.

片

びら ビラ ひら かた へん

Feuille mince.

千里も一里

せんりもいちり

un voyage de mille miles ressemble à seulement un mile (quand on va voir celui qu'on aime)

里偏

さとへん

Dénomination du radical 166 (M) du dictionnaire chinois de K'anghi.

人里

ひとざと

Lieu habité, village.