日本国特許庁

にほんこくとっきょちょう にっぽんこくとっきょちょう

Office japonais des brevets

特許

とっきょ

Autorisation spéciale, concession.

特許料

とっきょりょう

taxe de brevet, redevance

特許品

とっきょひん

article ou articles brevetés, invention brevetée

特許権

とっきょけん

droits de brevet

特許群

とっきょぐん

fourré de brevets, grappe de brevets

特許法

とっきょほう

brevet

特許主

とっきょぬし

breveté, titulaire d'un brevet

特許収入

とっきょしゅうにゅう

revenus de brevets

新案特許

しんあんとっきょ

brevet sur un nouvel appareil

物質特許

ぶっしつとっきょ

brevet de substance

専売特許

せんばいとっきょ

brevet

特許申請

とっきょしんせい

demande de brevet, dépôts de brevets

特許技術

とっきょぎじゅつ

technologie brevetée

特許侵害

とっきょしんがい

violation de brevet

特許出願

とっきょしゅつがん

demande de brevet

特許申請中

とっきょしんせいちゅう

brevet en instance

特許出願中

とっきょしゅつがんちゅう

brevet en instance

特許明細書

とっきょめいさいしょ

description du brevet, spécifications du brevet