男狂い

おとこぐるい

dévergondage, fou d'homme

物狂い

ものぐるい

Folie, démence, aliénation mentale.

女狂い

おんなぐるい

engouement (pour une femme), obsédé (pour une femme), perdre la tête (pour une femme)

色狂い

Luxure effrénée, lasciveté excessive.

狂い花

くるいばな

floraison hors saison

狂い死に

くるいじに くるいしに

mourir dans la folie, mourir fou

狂い咲く

くるいざく くるいさく

fleurir hors saison

狂い咲き

くるいざき

floraison hors-saison

狂い回る

くるいまわる

délirer, se déchaîner (amuck)

死に物狂い

しにものぐるい

Combat désespéré, désespoir, lutte à mort.

狂

きょう

Fplie, dérangement de l’esprit.

狂しい

くるおしい きょうしい

Fou, insensé, dément, qui a perdu la tête.

狂おしい

くるおしい

à rendre fou, exaspérant, presque fou

狂悖

きょうはい

conduite immorale et dépourvue de bon sens

風狂

ふうきょう

folie, aliéné

物狂

ぶっきょう

fou, fou

佯狂

ようきょう

folie feinte

狂女

きょうじょ

Folle, aliénée.

狂人

きょうじん

Fou, lunatique, maniaque, forcené, insensé, cerveau fêlé.