訴える

うったえる

Intenter un procès, en appeler au tribunal, poursuivre en justice.

暴力に訴える

ぼうりょくにうったえる

recourir à la violence

訴え

うったえ

Procès, action, poursuite en justice.

訴え出る

うったえでる

porter plainte

争い訴える

あらそいうったえる

accuser, se dresser en jugement contre (jugement)

訴えかける

うったえかける

lancer un appel, exhorter

控訴理由

こうそりゆう

motifs d'appel

理性

りせい

Nature des êtres.

性理学

せいりがく

néo-confucianisme (en particulier de la période Song)

合理性

ごうりせい

rationalité, raison

理性論

りせいろん

rationalisme

理性的

りせいてき

rationnel

倫理性

りんりせい

moralité

理に落ちる

りにおちる

devenir trop logique, se couper les cheveux en quatre

訴権

そけん

Droit d’intenter un procès.

越訴

えっそ

appel fait directement à un haut fonctionnaire sans passer par les formalités

直訴

じきそ

Appel direct à un supérieur, accusation portée par la personne lésée elle-même.

訴因

そいん

facturer, compter

出訴

しゅっそ

Accusation, poursuite en justice.