育ての親

そだてのおや

foster parents

生みの親

うみのおや

biological parent

育て親

そだておや

foster parent

親の情

おやのじょう

parental love

親の代

おやのだい

one's parents' generation

仮の親

かりのおや

foster parent, expedient parent

実の親

じつのおや

biological parent, real parent

親の死

おやのし

Parental Death

親の七光り

おやのななひかり

benefiting from the fame or influence of a parent; riding a parent's coat-tails

親の七光

おやのななひかり

capitalizing on the fame of a parent, riding a parent's coat-tails

親指の爪

おやゆびのつめ

thumbnail

親の欲目

おやのよくめ

parents' partiality for their children; parents overvaluing their children

親の同意

おやのどーい

Parental Consent

義理の親

ぎりのおや

parent-in-law, parents-in-law

親しみ

したしみ

intimacy, affection, familiarity

親

おや しん

intimacy, closeness, friendliness

親勝り

おやまさり

surpassing one's parents

親譲り

おやゆずり

inheritance from a parent

親方日の丸

おやかたひのまる

attitude that with the state as one's boss, normal fiscal accountability can be dispensed with, dependence on the central government, attitude of those who assume their jobs are safe because they are government employees