申し訳

もうしわけ

Prétexte, excuse, défense, justification, explications.

申し訳ございません

もうしわけございません

Je suis désolé, (c'est) inexcusable

訳あり

わけあり

(avoir) des circonstances particulières (par exemple, des problèmes, des problèmes, des avantages, des défauts, des défauts, etc.)

申し訳ない

もうしわけない

inexcusable

訳あり品

わけありひん

produit imparfait

訳ありげ

わけありげ

semble avoir un problème, problème, etc.

訳あり商品

わけありしょうひん

produit imparfait

申し訳なさそう

もうしわけなさそう

apologétique

申し申し

もうしもうし

pardon! (quand on appelle quelqu'un)

返り申し

Communication verbale de la réponse à un message.

余り

あまり あんまり

Reste.

仕様がありません

しようがありません

on ne peut rien y faire, c'est inévitable, rien ne peut être fait

回り合わせ

まわりあわせ

coup de chance, coup du destin

足回り

あしまわり

système de suspension (d'un véhicule), train de roulement

足溜り

あしだまり

Espace où l’on peut poser le pied.

足任せ

あしまかせ

marcher là où ses jambes vous mènent, errer

そうもない

そうもありません

très peu probable (verbe)

お変わりありませんか

おかわりありませんか

comment as-tu été? (général utilisé après un certain temps d'intervalle), rien (fâcheux) ne s'est produit, n'est-ce pas ?

有り余る

ありあまる

Déborder, regorger, être en excès, surabonder.