異国情緒

いこくじょうちょ いこくじょうしょ

ambiance exotique, atmosphère exotique, exotisme

情調

じょうちょう

Ton sentimental, allure passionnée, atmosphère entraînante.

国情

こくじょう

Condition: d’un pays.

異国

いこく

Pays étranger.

異声調

Allotone.

異国人

いこくじん

étranger, étranger, outsider, extraterrestre

異国張

Art de rafraîchir de vieux habits par le dégraissage, le lavage, le foulage, etc.

調律異常

ちょうりついじょう

arythmie, rythme anormal, dysrythmie

異世同調

Tendances toujours pareilles de la société malgré la marche des temps.

軍国調

ぐんこくちょう

atmosphère de guerre

調印国

ちょういんこく

pays signataire

国際情勢

こくさいじょうせい

conjoncture internationale

情報鎖国

じょうほうさこく

pays fermé aux informations du monde extérieur

国内事情

こくないじじょう

affaires intérieures (intérieures)

国民感情

こくみんかんじょう

humeur nationale, sentiment national, sentiment national

苦情調査官

くじょうちょうさかん

médiateur

異国趣味

いこくしゅみ

goût pour l'exotisme, engouement pour un mode de vie étranger, exotisme

異国の人

いこくのひと

étranger

国勢調査

こくせいちょうさ

Recensement de la population