目を見る

めをみる

경험하다

目を見張る

めをみはる

놀라거나 하여 눈을 크게 뜨다.

人を見る目

ひとをみるめ

사람을 보는 눈.

痛い目

いたいめ

고통스러운 경험

見る目

みるめ

目を見据える

めをみすえる

응시하다.

日の目を見る

ひのめをみる

햇빛을 보다.

憂き目を見る

うきめをみる

쓰라림을 당하다.

見目良い·見目好い

みめよい

용모가 아름답다; 잘 생기다.

見目

みめ

『문어』 《눈에 보이는 모양이라는 뜻》

目見

まみ

(사물을 보는) 눈매; 눈언저리.

一目見る

ひとめみる

한 눈에 보기

目に物(を)見せる

めにもの(を)みせる

뼈저리게 하다.

見る目が無い

みるめがない

보는 눈이 없다; 안목이 없다.

長い目で見る

ながいめでみる

긴 안목으로 보다.

白い目で見る

しろいめでみる

「白い目で見る」는 ‘백안시하다’라는 뜻으로, 남을 업신여기거나 무시하는 태도로 흘겨보는 것을 뜻한다. 「白い目」는 ‘쌀쌀하고 미워하는 기색이 나타나는 눈매’, 「見る」는 ‘보다’라는 의미다.

日の目を見ない

ひのめをみない

햇빛을 보지 못하다.

見目·眉目

みめ

見目良い

みめよい

잘 생긴