目八分

めはちぶん めはちぶ

八分目

はちぶめ はちぶんめ

腹八分目

はらはちぶんめ

大目に見る

おおめにみる

(부족한 점이 있어도) 너그러이 봐주다.

目に見える

めにみえる

뚜렷이 눈에 보이다.

下目に見る

しためにみる

사람을 깔보다.

見る目

みるめ

八目

やつめ

여덟 번째 (장소, 위치 등)

おか目八目·傍目八目·岡目八目

おかめはちもく

본인보다 제3자가 사물의 시비곡직을 더 잘 앎; (실력 8급) 훈수 초단((바둑은 대국자보다 구경꾼이 여덟 수 더 앞을 내다본다는 데서)).

流し目に見る

ながしめにみる

곁눈질로 보다.

しり目に見る

しりめにみる

곁눈질로 보다.

目に物見せる

めにものみせる

누군가에게 교훈을 주다, 누군가에게 한두 가지를 보여주다, 누군가에게 무엇을 할 수 있는지 보여주다

八分

はっぷん

8분

八分

はちぶ

八分

はちふん

8분

八分

はっぷん

팔분((한자 서체의 하나; 예서(隷書)에 가깝고 ‘八’자와 같이 말획(末劃)을 삐치는 것이 특징)).

八分

はちぶ はっぷん

십분의 팔. 팔할.

細目に分ける

さいもくにわける

세목으로 나누다.

岡目八目

おかめはちもく

곁에서 보는 제삼자가 오히려 사물의 시비·득실(得失)을 더 잘 알 수 있음. 〔참고〕 (바둑에서) 대국자보다 곁에서 보는 사람이 여덟 수 앞을 내다볼 수 있다는 뜻에서 나옴.