目腐れ金

めくされがね

pittance

腐れ

くされ

rotting, spoiling, decaying, corroding

真面目腐る

まじめくさる

to become extremely serious (in attitude), to look solemn, to assume a solemn air

腐れ縁

くされえん

(undesirable but) inseparable relationship

腐れ金

くされがね くされきん

paltry sum (of money)

後腐れ

あとくされ あとぐされ

future trouble

尻腐れ

しりぐされ

blossom-end rot

腐れる

くされる

to spoil, to rot, to corrode

水腐れ

みずくされ

water rot (decay of crops due to excess water)

生き腐れ

いきぐされ いきくされ

(fish) appearing fresh but actually gone bad

持ち腐れ

もちぐされ

unused possession

立ち腐れ

たちぐされ たちくされ

dilapidation

不貞腐れ

ふてくされ

sulkiness

ふて腐れ

ふてくされ

sulkiness

目溢れ

めこぼれ

overlooking, something overlooked

入れ目

いれめ

artificial eye

爛れ目

ただれめ

sore eyes

切れ目

きれめ

break, pause, gap, end, rift, interruption, cut, section, notch, incision, end (of a task)

割れ目

われめ ワレメ

chasm, interstice, crevice, crack, cleft, split, rift, fissure