神祇

じんぎ

Divinités célestes et divinités terrestres, matières concernant les divinités shintoïstes, culte shintoïste.

神祇伯

じんぎはく

chef du département des cultes

神祇院

じんぎいん

Institut des Divinités (1940-1946)

神祇省

じんぎしょう

Ministère des Divinités (1871-1872)

天神地祇

てんしんちぎ てんじんちぎ

dieux du ciel et de la terre

神官

しんかん かんづかさ かみづかさ かむづかさ しんし

Ministre du culte shintoïste.

大山祇神社

Ōyamazumi-jinja

地祇

ちぎ

Dieux et (f.pl). déesses terrestres, manifestation d'un pouvoir transcendant qui se trouve fixée dans un lieu terrestre.

神官文字

Hiératique.

祇園祭

ぎおんまつり

Gion Matsuri

阿僧祇

あそうぎ あそうかみ

Asamkhyeya

祇園会

ぎおんえ

Festival de Gion (à Kyoto au mois de juillet, avec point culminant le 17)

祇園南海

Gion Nankai

祇園囃子

Gion-bayashi

官

つかさ かん

Gouvernement.

官房長官

かんぼうちょうかん

secrétariat général du cabinet

官官接待

かんかんせったい

les bureaucrates divertissent les bureaucrates en utilisant les fonds publics

博多祇園山笠

はかたぎおんやまかさ

festival organisé en juillet dans la ville de Fukuoka, Hakata Gion Yamakasa Festival (souvent simplement appelé Yamakasa Festival)

官爵

かんしゃく かんじゃく かんざく つかさこうぶり

Emploi et rang, fonction et dignité.