木屑

きくず

Éclats de bois, copeaux.

竹木

Bambous et arbres.

苧屑頭巾

Morceau d’étoffe dont on s’enveloppe la tête et le visage.

屑

くず クズ

Débris déchets, rognures.

鱗屑

りんせつ

Pellicule, écaille.

砕屑

Éclats, morceaux, fragments de métal, resquilles d’os.

屑鉄

くずてつ

Ferraille.

糸屑

いとくず

Déchets de soie, rebuts de fil.

屑繭

くずまゆ

cocon de déchets (soie), mauvais cocon, cocon endommagé

屑糸

くずいと

fil de déchets

鋸屑

のこくず のこぎりくず きょせつ

sciure

金屑

かなくず

ferraille

屑米

くずまい

fragments de riz

藻屑

もくず

Algues marines.

パン屑

パンくず

(miette de pain

屑籠

くずかご

corbeille à papier, corbeille à papier

星屑

ほしくず

poussière d'étoiles

紙屑

かみくず

Chiffons de papier, papiers de rebut.

歌屑

Poésie mal composée, mauvaise poésie.