粗熱

あらねつ

烹饪后食物的热量

熱を測る

ねつをはかる

检查某人的体温

主を取る

しゅをとる しゅうをとる

寻找新主人

決を取る

けつをとる

投票

尺を取る

しゃくをとる

测量（长度）

段を取る

だんをとる

获得黑带，获得学位（柔道）

中を取る

なかをとる

达成妥协

場を取る

ばをとる

占据很多空间

暖を取る

だんをとる

取暖（例如在火上）

角を取る

かどをとる

圆角

面を取る

めんをとる

刨去拐角处

銀を取る

ぎんをとる

俘虏银将军

賞を取る

しょうをとる

赢得奖品，赢得戒指

間を取る

あいだをとる まをとる

取中间（两者之间），分开差价

バランスを取る

バランスをとる

保持平衡

箸を取る

はしをとる

拿起筷子（开始吃饭），开始吃，吃

元を取る

もとをとる

收回成本，收回费用，获得投资回报，获得金钱的价值

コミュニケーションを取る

コミュニケーションをとる

沟通

仇を取る

かたきをとる

报仇