総記

そうき

description générale, liste exhaustive

書記

しょき

Clerc, secrétaire, greffier, homme de plume.

総秘書

そうひしょ

secrétaire général (en particulier des partis communistes du Vietnam et de la République démocratique de Corée du Nord), secrétaire général

書記補

しょきほ

greffier adjoint

書記素

しょきそ

Graphème.

書記長

しょきちょう

Secrétaire général

書記官

しょきかん

secrétaire

書記法

Graphie.

書記局

しょききょく

secrétariat

書記体系

しょきたいけい

Système d'écriture.

書記言語

しょきげんご

[langue] écrit[e].

書き記す

かきしるす

Écrire, noter, enregistrer, prendre en note, mettre par écrit.

総合図書館

そうごうとしょかん

bibliothèque générale

アルファベット書記体系

Système d'écriture alphabétique.

内閣書記官長

ないかくしょきかんちょう

secrétaire en chef du cabinet (de 1879 à 1947)

裁判所書記官

さいばんしょしょきかん

greffier du tribunal

文書クラス記述部

ぶんしょクラスきじゅつぶ

description de la classe de documents

報告書記述項

ほうこくしょきじゅつこう

entrée de la description du rapport

総

そう

Grappe de fruits, régime, bouquet de fleurs.